죠셉의 세상이야기

-[JOBINTERVIEW]가장 일반적인 50 가지 질문(번역)

개발자들은 기술 면접 이외에도 일반적인 면접 질문을 준비해야 합니다.

오히려 면접 담당자가 개발자가 아니라면, 일반적인 질문을 더 많이 한다고 하더군요.

The 50 Most Common Interview Questions:

가장 일반적인 50 가지 질문 :

1. What are your strengths?

당신의 장점은 무엇입니까?

2. What are your weaknesses?

당신의 약점은 무엇입니까?

3. Why are you interested in working for [insert company name here]?

 [회사 이름 입력]에 관심이있는 이유는 무엇입니까?

4. Where do you see yourself in 5 years? 10 years?

5년간 당신은 자신을 어디서 보았습니까? 10 년간은요?

5. Why do you want to leave your current company?

왜 현재 회사를 떠나고 싶습니까?

6. Why was there a gap in your employment between [insert date] and [insert date]?

귀하의 고용에 [날짜 삽입]과 [날짜 삽입] 사이에 간격이 있었던 이유는 무엇입니까?

7. What can you offer us that someone else can not?

당신이 우리에게 제공 할 수 있는 것은 다른 사람이 할 수없는 것입니까?

8. What are three things your former manager would like you to improve on?

당신의 이전 매니저가 개선하기를 바라는 세 가지 사항은 무엇입니까?

9. Are you willing to relocate?

relocate 할 의향이 있습니까?

10. Are you willing to travel?

출장을 할 의향이 있습니까?

11. Tell me about an accomplishment you are most proud of.

당신이 가장 자랑스럽게 생각하는 업적에 대해 말해주십시오.

12. Tell me about a time you made a mistake.

당신이 했었던 실수 한가지에 대해 말해보세요.

13. What is your dream job?

당신의 꿈에 직업은 무엇입니까?

14. How did you hear about this position?

이 직위에 대해 어떻게 알게 되었습니까?

15. What would you look to accomplish in the first 30 days/60 days/90 days on the job?

당신은 직장에서 처음 30 일 / 60 일 / 90 일 동안 무엇을 달성하겠습니까?

16. Discuss your resume.

당신의 이력서에 대해 토론하십시오.

17. Discuss your educational background.

당신의 교육 배경에 대해 토론하십시오.

18. Describe yourself.

자신을 묘사해 보세요.

19. Tell me how you handled a difficult situation.

당신은 어려운 상황을 어떻게 처리했는지 알려주십시오.

20. Why should we hire you?

우리가 왜 당신을 고용해야 합니까?

21. Why are you looking for a new job?

새로운 직업을 찾고있는 이유는 무엇입니까?

22. Would you work holidays/weekends?

당신은 휴일/주말을 일하시겠습니까?

23. How would you deal with an angry or irate customer?

화난 또는 화를 내는 고객을 어떻게 처리하겠습니까?

24. What are your salary requirements?

당신의 급여 요건은 무엇입니까?

25. Give a time when you went above and beyond the requirements for a project.

당신은 위를 차지했고(you went above), 프로젝트를 위한 요구사항 이상(beyond the requirements for a project)일때, 시간을 제공하십시오.(Give a time)

번역 불가.

26. Who are our competitors?

우리의 경쟁자는 누구입니까?

27. What was your biggest failure?

당신의 가장 큰 실패는 무엇었습니까?

28. What motivates you?

당신에게 동기가되는 것은 무엇입니까?

29. What’s your availability?

당신의 가능성은 무엇인가요?

30. Who’s your mentor?

당신의 멘토는 누구입니까?

31. Tell me about a time when you disagreed with your boss.

당신이 당신의 상사와 의견을 달리했을 때를 말해주십시오.

32. How do you handle pressure?

압박감은 어떻게 처리합니까?

33. What is the name of our CEO?

우리에 CEO의 이름은 무엇입니까?

34. What are your career goals?

귀하의 커리어 목표는 무엇입니까?

35. What gets you up in the morning?

당신은 아침에 무엇으로 일어나나요?

36. What would your direct reports say about you?

당신의 직접적인 보고서는 당신에 대해 무엇이라고 말합니까?

37. What were your bosses’ strengths/weaknesses?

당신의 상사의 강점 / 약점은 무엇입니까?

38. If I called your boss right now and asked him what is an area that you could improve on, what would he say?

내가 지금 당신의 보스에게 전화를 걸어 개선 할 수있는 부분이 무엇인지 물어 보면, 그는 무엇을 말하겠습니까?

39. Are you a leader or a follower?

당신은 리더입니까, 추종자입니까?

40. What was the last book you’ve read for fun?

재미로 읽은 마지막 책은 무엇 이었습니까?

41. What are your co-worker pet peeves?

당신 동료의 무엇이 가장 짜증(pet peeves)납니까?

42. What are your hobbies?

취미는 무엇입니까?

43. What is your favorite website?

좋아하는 웹 사이트는 무엇입니까?

44. What makes you uncomfortable?

무엇이 당신을 불편하게 합니까?

45. What are some of your leadership experiences?

귀하의 리더십 경험은 무엇입니까?

46. How would you fire someone?

당신은 어떻게 누군가를 해고하겠습니까?

47. What do you like the most and least about working in this industry?

당신이 이 업계에서 가장 열심히하고 가장 잘하는 점은 무엇입니까?

48. Would you work 40+ hours a week?

일주일에 40 시간 이상 일하십니까?

49. What questions haven’t I asked you?

나는 당신에게 어떤 질문을 하지 않았습니까?

50. What questions do you have for me?

당신은 나에게 어떤 질문을 하겠습니까?

출처 : https://www.forbes.com/sites/jacquelynsmith/2013/01/11/how-to-ace-the-50-most-common-interview-questions/#3bf4d7824624

-[JOBINTERVIEW]웹개발자 인터뷰 질문들(번역)

이번엔 영어로된 웹개발자에 관련된 인터뷰 질문들의 예제입니다.

Web Developer interview questions

-Computer Science questions

컴퓨터 과학 관련 질문

What is a ‘MIME type’ and what is it used for? Provide an example.

'MIME 형식'이란 무엇이며 어떤 용도로 사용됩니까? 예제를 제공하십시오.

Explain the pros and cons for CSS animations vs. JavaScript animations.

CSS 애니메이션과 JavaScript 애니메이션의 장단점을 설명하십시오.

What’s the difference between HTML and XHTML?

HTML과 XHTML의 차이점은 무엇입니까?

Why is it generally a good idea to position CSS s between and JS s just before ? Do you know any exceptions?

CSS를 배치하기 전에 일반적으로 JS를 배치하는 것이 일반적으로 좋은 이유는 무엇입니까? 예외를 아십니까?

-Role-specific questions

역할 관련 질문

Can you describe your workflow when you create a web page from scratch?

당신은 처음부터 웹 페이지를 만들 때 워크 플로를 설명 할 수 있습니까?

What’s your favorite programming language and why? What features (if any) would you like to add to this language?

가장 좋아하는 프로그래밍 언어는 무엇이며 그 이유는 무엇입니까? 이 언어에 어떤 기능을 추가 하시겠습니까?

How would you decrease page load times?

페이지로드 시간을 어떻게 줄일 수 있습니까?

Describe the process from the time you type in a website’s URL to it finishing loading on your screen.

웹 사이트 URL을 입력 할 때부터 화면에로드가 완료 될 때까지의 과정을 설명하십시오.

What user interface and security principles do you consider when building a website or online application?

웹 사이트 또는 온라인 응용 프로그램을 만들 때 어떤 사용자 인터페이스(user interface) 및 보안 원칙(security principles)을 고려합니까?

Have you used or implemented mobile specific layouts/CSS?

당신은 모바일 특정 레이아웃/CSS를 사용해왔거나, 구현해왔습니까? 

What tools and techniques do you use to debug JavaScript code?

자바 스크립트 코드를 디버깅 할 때 어떤 도구와 기술을 사용합니까?

Are you familiar with designing a single page app?

단일 페이지 응용 프로그램(single page app)을 디자인하는 데 익숙하십니까?

What methods do you use to make SEO-friendly web pages?

당신은 SEO 친화적 인 웹 페이지를 만들기 위해 어떤 방법을 사용합니까?

ps.SEO는 검색 엔진을 사용하는 사람들을 위한 최적화를 말합니다.

-Behavioral questions

행동 관련 질문

Describe a time when a program you developed didn’t run. How did you troubleshoot your code?

개발한 프로그램이 실행되지 않은 시간을 설명하십시오. 코드 문제를 어떻게 해결 했습니까?

What’s a fun project that you’ve worked on recently?

최근에 일해 온 재미있는 프로젝트는 무엇입니까?

What area of expertise would you like to master?

어떤 분야의 전문 지식을 마스터하고 싶습니까?

How do you stay up-to-date with the latest technology developments?

최신 기술 개발에 대해 어떻게 생각하십니까?

출처 : https://resources.workable.com/web-developer-interview-questions

-[JOBINTERVIEW]몇가지의 코딩인터뷰 질문 번역해봤습니다.

제가 영어가 짧아고 Ruby나 파이썬은 익숙하지 않아서 좀 번역이 시원찮네요.

일단 Cover-letter와 Resume가 중요해야겠지만, 대략적으로 어떤 질문을 하는지 좀 알아봐야 될거 같네요.

필요하시다면 참고 해보시기 바랍니다.

Coding interview questions

-Java

How are Runtime exceptions different from Checked exceptions?

Runtime exceptions는 Checked exceptions와 어떻게 다릅니까?

Why use an object Factory and how would you implement the Singleton pattern?

왜 object Factory를 사용해야하고 어떻게 Singleton pattern을 구현하겠습니까?

Is this possible in Java? “A extends B, C”

자바로 가능합니까? "A 확장 B, C"

What is difference between String, StringBuilder and StringBuffer in Java?

자바에서 String, StringBuilder 및 StringBuffer의 차이점은 무엇입니까?

-Ruby

What is the use of load and require in Ruby?

Ruby에서 사용되는 load and require 무엇입니까?

Explain each of the following operators and how and when they should be used: ==, ===, eql?, equal?

다음 연산자 각각과 언제 어떻게 사용해야하는지 설명하십시오 : ==, ===, eql?, equal?

What is a module? Can you tell me the difference between classes and modules?

모듈이란 무엇입니까? 클래스와 모듈의 차이점을 알려주시겠습니까?

What are some of your favorite gems?

좋아하는 gems에는 어떤 것들이 있습니까?

-Python

Why are functions considered first class objects in Python?

파이썬에서 functions가 first class objects로 간주되는 이유는 무엇입니까?

Can you explain circular dependencies in Python and potential ways to avoid them?

파이썬에서의 순환 의존성과 그것들을 피할 수있는 잠재적 인 방법을 설명 할 수 있습니까?

Give an example of filter and reduce over an iterable object.

필터의 예제를 제공하고 반복 가능한 객체를 줄입니다.

Can you explain the uses/advantage of a generator?

generator 의 용도 / 장점을 설명 할 수 있습니까?

-.NET

What is the WebSecurity class in .NET? What is its use?

.NET의 WebSecurity 클래스는 무엇입니까? 그 용도는 무엇입니까?

In .NET, attributes are a method of associating declarative information with C# code. Please describe the way they are used and a proper use case.

.NET에서 속성은 C # 코드와 선언 정보를 연결하는 방법입니다. 사용 방법과 적절한 사용 사례를 설명하십시오. 

Which is the best way to pass configuration variables to ASP.NET applications?

ASP.NET 응용 프로그램에 구성 변수를 전달하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

Is it possible in .NET to extend a class (any class) with some extra methods? If yes, how can it be accomplished?

.NET에서 몇 가지 추가 메서드로 클래스 (any 클래스)를 확장 할 수 있습니까? 그렇다면 어떻게 성취 될 수 있습니까?

-PHP

If you need to generate random numbers in PHP, what method would you follow?

PHP에서 임의의 숫자(random numbers)를 생성해야한다면 어떤 방법을 따르겠습니까?

What’s the difference between the include() and require() functions?

include ()와 require () 함수의 차이점은 무엇입니까?

Explain how you develop and integrate plugins for PHP frameworks, like Laravel and Yii.

Laravel 및 Yii와 같은 PHP 프레임 워크 용 플러그인을 개발하고 통합하는 방법을 설명하십시오.

How can you get web browser’s details using PHP?

PHP를 사용하여 웹 브라우저의 세부 사항을 어떻게 얻을 수 있습니까?

-HTML/CSS

Can you describe the difference between inline elements and block elements?

inline elements와 block elements의 차이점을 설명해 주시겠습니까?

Why is it generally a good idea to position CSS s between and JS s just before ? Do you know any exceptions?

CSS를 배치하기 전에 일반적으로 JS를 배치하는 것이 일반적으로 좋은 이유는 무엇입니까? 예외를 아십니까?

Can you describe how padding and margin differ?

padding과 margin이 어떻게 다른지 설명 할 수 있습니까?

How is responsive design different from adaptive design?

반응형 디자인(responsive design)과 적응형 디자인(adaptive design)의 차이점은 무엇입니까?

출처 : https://resources.workable.com/coding-interview-questions